| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI HU UK NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES IT NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Spanisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Spanish ← German: haben

Translation 1 - 50 of 159 >>

Spanish

German

–

tener algo {verb}

1327

etw.^Akk. haben

gozar de algo {verb}

etw.^Akk. haben [genießen]

disponer de algo {verb}

etw.^Akk. haben [verfügen über]

2 Words: Others

[nosotros] tenemos

2 Words: Verbs

tener vista de lince {verb} [fig.]

Adleraugen haben [fig.]

aterrorizarse {verb}

Angst haben

tener miedo {verb}

Angst haben

tener sed {verb}

Durst haben

tener éxito {verb}

Erfolg haben

tener inconveniente en algo {verb}

etw.^Akk. dagegen haben

tener algo en común {verb}

etw.^Akk. gemeinsam haben

carecer de algo {verb}

etw.^Akk. nicht haben

tener temperatura {verb}

Fieber haben

estar abierto {verb}

geöffnet haben

comerc. Unverified tener dotes comerciales {verb}

Geschäftssinn haben

dep. levantar pesas {verb}

Gewichte haben

tener suerte {verb}

Glück haben

haber {verb} [verbo auxiliar]

haben / sein [Hilfsverb]

estar castigado sin salir {verb}

Hausarrest haben

tener hambre {verb}

Hunger haben

tenerle cariño a-algn/algo {verb}

jdn./etw. gern haben [alt] [gernhaben, mögen]

hartarse de algn/algo {verb}

jdn./etw. satt haben

estar harto de algn/algo {verb} [col.]

jdn./etw. satt haben

med. tener cáncer {verb}

Krebs haben

ser musculoso {verb}

Muskeln haben

loc. tener agallas {verb}

tener mala suerte {verb}

loc. dar mal el naipe {verb}

caber {verb}

Platz haben

cine teatro estrenarse {verb}

Premiere haben

tener razón {verb}

Recht haben

estar en lo cierto {verb}

Recht haben

med. sufrir de la espalda {verb}

Rückenbeschwerden haben

hipar {verb} [tener hipo]

Schluckauf haben

tener hipo {verb}

Schluckauf haben

loc. tener potra {verb} [col.]

Schwein haben [ugs.]

vacilar {verb} [col.] [Col., C.Rica, Cuba, Guat.]

Spaß haben

pasarlo bien {verb}

Spaß haben

pasárselo bien {verb}

Spaß haben [sich vergnügen]

defecar {verb}

Stuhlgang haben

hacer de cuerpo {verb} [evacuar] [col.]

Stuhlgang haben

predominar {verb}

Übergewicht haben [Bedeutung]

loc. tener tiempo {verb}

3 Words: Others

Haben Sie Feuer?

¿Tienen sombrillas?

Haben Sie Sonnenschirme?

3 Words: Verbs

tener derecho a algo {verb}

auf etw.^Akk. Anspruch haben

antojarse algo {verb}

auf etw.^Akk. Lust haben

tener ganas de algo {verb}

auf etw.^Akk. Lust haben

apetecer de algo {verb}

auf etw. Lust haben

incidir en algn/algo {verb} [repercutir]

auf jdn./etw. Auswirkungen haben

» See 12 more translations for haben within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dees.dict.cc/?s=haben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.093 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren haben/DEES

Add a translation to the Spanish-German dictionary

Do you know German-Spanish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

Spanish-German dictionary (Diccionario Alemán-Español) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement