Wörterbuch Spanisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "meteo"

Übersetzung 1 - 50 von 293 >>

Meteorología / Meteorologie

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

	Spanisch	Deutsch
	meteo. nublado `{adj}`	4 bedeckt
	meteo. cubierto `{adj}`	119 bedeckt `[bewölkt]`
	meteo. cubierto `{adj}` `[nublado]`	14 bewölkt
	meteo. nublado `{adj}`	316 bewölkt
	meteo. brumoso `{adj}`	diesig
	meteo. Unverified agobiante `{adj}` `[calor]`	drückend
	meteo. álgido `{adj}`	5 eisig
	meteo. templado `{adj}`	47 gemäßigt `[Klima]`
	meteo. tormentoso `{adj}`	3 gewittrig
	meteo. despejado `{adj}`	11 heiter
	meteo. catabático `{adj}`	2 katabatisch
	meteo. raso `{adj}` `[cielo]`	2 klar `[Himmel]`
	meteo. meteorológico `{adj}`	4 meteorologisch
	meteo. apacible `{adj}` `[tiempo]`	5 milde
	astron. meteo. nebular `{adj}`	4 Nebel-
	meteo. neblinoso `{adj}`	nebelig
	meteo. nebuloso `{adj}`	24 nebelig
	meteo. neblinoso `{adj}`	4 neblig
	meteo. lluvioso `{adj}`	161 regnerisch
	meteo. pluvioso `{adj}`	2 regnerisch
	meteo. bonancible `{adj}` `[viento]`	4 sanft `[Wind]`
	meteo. bochornoso `{adj}`	16 schwül
	geogr. meteo. semiárido `{adj}`	3 semiarid
	astron. meteo. solar `{adj}`	6 solar
	meteo. estratosférico `{adj}`	stratosphärisch
	meteo. proceloso `{adj}` `[literario]` `[también` `fig.]`	2 stürmisch `[auch` `fig.]`
	geogr. meteo. subtropical `{adj}`	3 subtropisch
	meteo. nublado `{adj}`	6 trübe
	meteo. despejado `{adj}`	unbewölkt
	meteo. ventoso `{adj}`	78 windig
	meteo. despejado `{adj}`	149 wolkenlos
	meteo. raso `{adj}` `[cielo]`	2 wolkenlos
	meteo. sereno `{adj}`	11 wolkenlos
	meteo. nublado `{adj}`	22 wolkig
Verben
	meteo. centellear `{verb}` `[relámpago]`	10 blitzen
	meteo. relampaguear `{verb}`	9 blitzen
	meteo. tronar `{verb}` `[trueno]`	79 donnern `[Gewitter]`
	meteo. diluviar `{verb}`	gießen `[ugs.]` `[heftig` `regnen]`
	meteo. granizar `{verb}`	26 hageln
	meteo. lloviznar `{verb}`	17 nieseln
	meteo. llover `{verb}`	801 regnen
	meteo. nevar `{verb}`	377 schneien
	meteo. soplar `{verb}` `[viento]`	46 wehen `[Wind]`
Substantive
	meteo. matacabras `{m}` `[esp.]`	2 `[kalter,` `stürmischer` `Nordwind]`
	meteo. cierzo `{m}` `[esp.]`	`[Nordwind,` `der` `besonders` `im` `Ebrotal` `auftritt]`
	agr. ciencia meteo. agrometeorología `{f}`	Agrarmeteorologie `{f}`
	meteo. veranillo `{m}` de San Miguel	Altweibersommer `{m}`
	meteo. anemómetro `{m}`	2 Anemometer `{n}`
	meteo. atmósfera `{f}`	22 Atmosphäre `{f}`
	meteo. nubosidad `{f}`	6 Bewölkung `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dees.dict.cc/?s=subject%3Ameteo.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Spanisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Spanisch-Wörterbuch (Diccionario Alemán-Español) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten